-
1 Talent Ideas And Enterprise
Business: TIEУниверсальный русско-английский словарь > Talent Ideas And Enterprise
-
2 навязывать принудительный ассортимент
Business: tie inУниверсальный русско-английский словарь > навязывать принудительный ассортимент
-
3 продавать на определённых условиях
Business: tie inУниверсальный русско-английский словарь > продавать на определённых условиях
-
4 продавать с нагрузкой
Business: tie inУниверсальный русско-английский словарь > продавать с нагрузкой
-
5 совместная реклама одного или нескольких товаров одной или разных фирм
Business: tie-inУниверсальный русско-английский словарь > совместная реклама одного или нескольких товаров одной или разных фирм
-
6 деловая связь
-
7 деловая связь
натяжная связь, натяжка — straining tie
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > деловая связь
-
8 торговая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговая связь
-
9 широкая реклама товаров
Business: tie-up, tie-up advertisingУниверсальный русско-английский словарь > широкая реклама товаров
-
10 производственная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > производственная связь
-
11 заморозить деньги
Business: tie up money -
12 деловой
1. business2. businesslike; expert; business; working3. business-like4. managing5. matter-of-fact -
13 замораживать средства
Универсальный русско-английский словарь > замораживать средства
-
14 условная продажа
1) General subject: conditional sale2) American: tie in sale3) Economy: sale with reservation4) Advertising: conditional sale (при которой покупатель получает товар и принимает на себя риск в связи с его возможной утратой, а право собственности на купленное приобретает только после окончательного расчёта)5) Business: tie-in sale6) EBRD: memorandum sale -
15 навязывание принудительного ассортимента
Универсальный русско-английский словарь > навязывание принудительного ассортимента
-
16 продажа с принудительным ассортиментом
Универсальный русско-английский словарь > продажа с принудительным ассортиментом
-
17 задержка производства
Business: production standstill, tie-upУниверсальный русско-английский словарь > задержка производства
-
18 связывать
1) General subject: articulate, articulate pass, associate, attach, bail, band, band together, bander, bind, bond, brace, bundle, catenate, colligate (факты), concatenate, connect, consociate, cord, couple, cramp (движение), enchain, enfetter, faggot, fasciate, fasten, fetter, gyve, hedge, hedge about, hoop, immanacle, immobilize, interconnect, interlink, join, joint, knit, knit up, knot, lash, lash together, lash up, leash, link, manacle, peg down, pin, pin down, pinion (руки), prison, put through, relate, rope, sideline, stay, strap, strap up, string, string together, tag, tag (обыкн. tag together), tether, tie, tie down, trammel, unite, warp, attribute, couple together2) Computers: bound3) Naval: frap4) Obsolete: yerk5) Engineering: bunch, cement together, concatenate (в цепочку), constrain, constraint, contact (устанавливать свз. для обмена информацией), immobilize (радиоактивные отходы), join together, tie together, tie up (в пачки)9) Construction: bond (кирпичную кладку), glomerate, hitch, truss, mate10) Mathematics: bridge, group together, tie (together)11) Religion: interwave12) Railway term: chain13) Automobile industry: cement14) Mining: cord (верёвкой)15) Diplomatic term: bind (договором и т.п.)20) Information technology: link edit21) Oil: tackle22) Food industry: strapping23) Silicates: bind up24) Patents: bind (договором)25) Mass media: tie up26) Business: link to27) Drilling: correlate28) Polymers: restrain30) Telephony: put a call through31) Makarov: accept, bind (действовать в качестве связующего материала), bind (bound) (договором и т.п.), bond (действовать в качестве связующего материала), bundle (в пачку, пучок и т.п.), cohere, commit, communicate, connect (соединять), contact (устанавливать связь для обмена информацией), couple (попарно), couple (соединять), glue, hedge around, hold together, interconnect (взаимно), interface, interlink (последовательно), link (соединять), link link to, link together, restrict, secure (кого-л.), sequester, sequestrate, stay up, straiten, tack (события, факты), the together (в пачку, пучок и т.п.), together (в пачку, пучок и т.п.), combine with, connect to, connect with, fasten in, fasten together, fasten up, cement together (действовать в качестве связующего материала), connect with (по ассоциации) -
19 привязывать
1) General subject: attach, attach pass, bend, bind, brace, chain, engage, fasten, hitch (лошадь), knit up, lash, picket (к колу), picketing (к колу), rope, span, string, tether, tie, tie down, tie on (этикетку), lash together (to, on), hold captive (аэростат и т. п.), make fast (лодку и т. п.), connect4) Literal: gear (The intention was to gear the topic to the question of "Take back OUR country".)10) Forestry: tie (на местности)11) Jargon: snub12) Information technology: anchor, fix, hook (напр. программные средства к набору устройств), tie (напр. пакет прикладных программ к конкретной машине)13) Business: peg14) Oil&Gas technology tie in15) EBRD: peg (валюту к другой валюте)16) Makarov: affix (координаты), fast (лодку и т.п.), hang (hung, hanged) (тушу, чтобы стекла кровь), hold captive (аэростат и т.п.), stake, tackle, tether (пасущееся животное), tie up -
20 вкладывать деньги
1) General subject: buy chips, place, invest, devote money (to smth.)2) Economy: put up money, sink money, tie up (во что-л.)3) Diplomatic term: tie up money5) Banking: invest money, place money, tie up6) Business: invest money in, put, put up7) Investment: put money8) Makarov: place out, tie up (с тем, чтобы сохранить их; во что-л.)
См. также в других словарях:
tie — [tī] vt. tied, tying or tieing [ME tien < OE tigan, tegan; akin to teag, a rope: for IE base see TOW1] 1. to fasten, attach, or bind together or to something else, as with string, cord, or rope made secure by knotting, etc. [to tie someone s… … English World dictionary
TiE — (formerly The Indus Entrepreneurs ) is a global nonprofit dedicated to fostering entrepreneurship. TiE has 49 chapters in eleven countries, with a total membership exceeding 12,000. TiE is most closely affiliated with the South Asian business… … Wikipedia
Tie Me Down — Single by New Boyz featuring Ray J from the album Skinny Jeanz and a Mic Released August 31, 2009 … Wikipedia
Tie Shan Hotel Wuhu (Wuhu) — Tie Shan Hotel Wuhu country: China, city: Wuhu (City) Tie Shan Hotel Wuhu Location Centrally located, Tie Shan Hotel Wuhu offers warm welcome, convenient facilities and a cosy ambience. Rooms The hotel boasts air conditioned bedrooms that are… … International hotels
tie-up — ˈtie up noun [countable] COMMERCE an agreement to become business partners: tie up with • The company says that a tie up with a foreign major is now on the cards. * * * tie up UK US /ˈtaɪʌp/ noun [C] COMMERCE ► an agreement between two… … Financial and business terms
tie-up — n informal 1.) an agreement to become business partners tie up with ▪ IBM s tie up with Auspex System Inc 2.) BrE a strong connection between two or more things tie up between ▪ the tie up between class interests and politics … Dictionary of contemporary English
tie-up — tie ups 1) N COUNT A tie up or a traffic tie up is a long line of vehicles that cannot move forward because there is too much traffic, or because the road is blocked by something. [AM] In some cities this morning, there were traffic tie ups up to … English dictionary
tie-up — tie ,up noun count 1. ) AMERICAN a situation where something cannot move, make progress, or work normally 2. ) an agreement between two or more companies or organizations to become business partners: tie up with: a tie up with a Dutch company … Usage of the words and phrases in modern English
business suit — UK US noun [C] ► clothes that are suitable for work in business, consisting of a jacket and matching trousers or a skirt: »A memo from the Chicago office says men must wear a business suit with a collared shirt and tie. »She wore a smart business … Financial and business terms
Business casual — For the albums, see Business Casual (Beep Beep album) and Business Casual (Chromeo album). Western dress codes Formal wear Formal Semi formal Informal Smart casual Business casual Casual Active attire Business casual is a popular dress code in… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
